Апостиль
Приложение 1 к Положению
о единых правилах и условиях проставления
апостиля на официальных документах, исходящих
из государственных органов Республики Таджикистан
Образец апостиля
APOSTILLE
(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
- Давлат: Ҷумҳурии Тоҷикистон
Pays, country
Ҳуҷҷати расми мазкур,
Le present acte public. This public document
- _____________________________________________ имзо шуда буд a ete signe
par, has been signed by
- ________________________________________________ дар сифати
agissant en qualite de, acting in the capacity of
4.__________________________________________________________
_________________________________ бо имзо\ ва муҳр тасдиқшуда
est revetu du sceau/timbre de, bears the seal/stamp of
Тасдиқ карда шуд, Atteste, Certified
- дар ____________________ 6. _________________ (сана)
a, at le, the
- аз ҷониби ки_______________________________________________
__________________________________________________________
par, by
- Sous N ___________________
- Муҳр10. Имзо _________________
Sceau/timbre, Seal/stamp Signature
Примечание:
Апостил заполняется только на государственном языке Республики Таджикистан.
Заглавие «Апостил» должно быть написано на французском языке.
